Automatic Sign Language Recognition (ASLR) has emerged as a vital field for bridging the gap between deaf and hearing communities. However, the problem of sign-to-sign retrieval or detecting a specific sign within a sequence of continuous signs remains largely unexplored. We define this novel task as Sign Language Spotting. In this paper, we present a first step toward sign language retrieval by addressing the challenge of detecting the presence or absence of a query sign video within a sentence-level gloss or sign video. Unlike conventional approaches that rely on intermediate gloss recognition or text-based matching, we propose an end-to-end model that directly operates on pose keypoints extracted from sign videos. Our architecture employs an encoder-only backbone with a binary classification head to determine whether the query sign appears within the target sequence. By focusing on pose representations instead of raw RGB frames, our method significantly reduces computational cost and mitigates visual noise. We evaluate our approach on the Word Presence Prediction dataset from the WSLP 2025 shared task, achieving 61.88\% accuracy and 60.00\% F1-score. These results demonstrate the effectiveness of our pose-based framework for Sign Language Spotting, establishing a strong foundation for future research in automatic sign language retrieval and verification. Code is available at https://github.com/EbimoJohnny/Pose-Based-Sign-Language-Spotting

ABSTRACT Large language models, with their strong reasoning ability and rich knowledge, have brought revolution to many tasks of AI, but their impact on sign language generation remains limited due to its complexity and unique rules. In this paper, we propose TEAch Me Sign (TEAM-Sign), treating sign language as another natural language. By fine-tuning an LLM, we enable it to learn the correspondence between text and sign language, and facilitate generation. Considering the differences between sign and spoken language, we employ a stepwise prompting strategy to extract the inherent sign language knowledge within the LLM, thereby supporting the learning and generation process. Experimental results on How2Sign and Phoenix14T datasets demonstrate that our approach effectively leverages both the sign language knowledge and reasoning capabilities of LLM to align the different distribution and grammatical rules between sign and spoken language.

We introduce a goal-oriented conversational AI system enhanced with American Sign Language (ASL) instructions, presenting the first implementation of such a system on a worldwide multimodal conversational AI platform. Accessible through a touch-based interface, our system receives input from users and seamlessly generates ASL instructions by leveraging retrieval methods and cognitively based gloss translations. Central to our design is a sign translation module powered by Large Language Models, alongside a token-based video retrieval system for delivering instructional content from recipes and wikiHow guides. Our development process is deeply rooted in a commitment to community engagement, incorporating insights from the Deaf and Hard-of-Hearing community, as well as experts in cognitive and ASL learning sciences. The effectiveness of our signing instructions is validated by user feedback, achieving ratings on par with those of the system Figure 1: An overview of our multimodal dialogue system, in its non-signing variant. Additionally, our capable of giving signed instructions to Deaf or system demonstrates exceptional performance Hard-of-Hearing users in ASL. We first translate task in retrieval accuracy and text-generation quality, instructions to an intermediate textual representation measured by metrics such as BERTScore.

Gloss-free Sign Language Translation (SLT) converts sign videos directly into spoken language sentences without relying on glosses. Recently, Large Language Models (LLMs) have shown remarkable translation performance in gloss-free methods by harnessing their powerful natural language generation capabilities. However, these methods often rely on domain-specific fine-tuning of visual encoders to achieve optimal results. By contrast, this paper emphasizes the importance of capturing the spatial configurations and motion dynamics inherent in sign language. With this in mind, we introduce Spatial and Motion-based Sign Language Translation (SpaMo), a novel LLM-based SLT framework. The core idea of SpaMo is simple yet effective. We first extract spatial and motion features using off-the-shelf visual encoders and then input these features into an LLM with a language prompt. Additionally, we employ a visual-text alignment process as a warm-up before the SLT supervision. Our experiments demonstrate that SpaMo achieves state-of-the-art performance on two popular datasets, PHOENIX14T and How2Sign.

Automatic Sign Language (SL) recognition is an important task in the computer vision community. To build a robust SL recognition system, we need a considerable amount of data which is lacking particularly in Indian sign language (ISL). In this paper, we propose a large-scale isolated ISL dataset and a novel SL recognition model based on skeleton graph structure. The dataset covers 2,002 daily used common words in the deaf community recorded by 20 (10 male and 10 female) deaf adult signers (contains 40033 videos). We propose a SL recognition model namely Hierarchical Windowed Graph Attention Network (HWGAT) by utilizing the human upper body skeleton graph structure. The HWGAT tries to capture distinctive motions by giving attention to different body parts induced by the human skeleton graph structure. The utility of the proposed dataset and the usefulness of our model are evaluated through extensive experiments. We pre-trained the proposed model on the proposed dataset and fine-tuned it across different sign language datasets further boosting the performance of 1.10, 0.46, 0.78, and 6.84 percentage points on INCLUDE, LSA64, AUTSL and WLASL respectively compared to the existing state-of-the-art skeleton-based models.

This paper introduces TVB-HKSL-News, a new Hong Kong sign language (HKSL) dataset collected from a TV news program over a period of 7 months. The dataset is collected to enrich resources for HKSL and support research in large-vocabulary continuous sign language recognition (SLR) and translation (SLT). It consists of 16.07 hours of sign videos of two signers with a vocabulary of 6,515 glosses (for SLR) and 2,850 Chinese characters or 18K Chinese words (for SLT). One signer has 11.66 hours of sign videos and the other has 4.41 hours. One objective in building the dataset is to support the investigation of how well large-vocabulary continuous sign language recognition/translation can be done for a single signer given a (relatively) large amount of his/her training data, which could potentially lead to the development of new modeling methods. Besides, most parts of the data collection pipeline are automated with little human intervention; we believe that our collection method can be scaled up to collect more sign language data easily for SLT in the future for any sign languages if such sign-interpreted videos are available. We also run a SOTA SLR/SLT model on the dataset and get a baseline SLR word error rate of 34.08% and a baseline SLT BLEU-4 score of 23.58 for benchmarking future research on the dataset.

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task that aims to translate sign videos into spoken language. Inspired by the strong translation capabilities of large language models (LLMs) that are trained on extensive multilingual text corpora, we aim to harness off-the-shelf LLMs to handle SLT. In this paper, we regularize the sign videos to embody linguistic characteristics of spoken language, and propose a novel SignLLM framework to transform sign videos into a language-like representation for improved readability by off-the-shelf LLMs. SignLLM comprises two key modules: (1) The Vector-Quantized Visual Sign module converts sign videos into a sequence of discrete character-level sign tokens, and (2) the Codebook Reconstruction and Alignment module converts these character-level tokens into word-level sign representations using an optimal transport formulation. A sign-text alignment loss further bridges the gap between sign and text tokens, enhancing semantic compatibility. We achieve state-of-the-art gloss-free results on two widely-used SLT benchmarks.

Sign Language Production (SLP) is the tough task of turning sign language into sign videos. The main goal of SLP is to create these videos using a sign gloss. In this research, we've developed a new method to make high-quality sign videos without using human poses as a middle step. Our model works in two main parts: first, it learns from a generator and the video's hidden features, and next, it uses another model to understand the order of these hidden features. To make this method even better for sign videos, we make several significant improvements. (i) In the first stage, we take an improved 3D VQ-GAN to learn downsampled latent representations. (ii) In the second stage, we introduce sequence-to-sequence attention to better leverage conditional information. (iii) The separated two-stage training discards the realistic visual semantic of the latent codes in the second stage. To endow the latent sequences semantic information, we extend the token-level autoregressive latent codes learning with perceptual loss and reconstruction loss for the prior model with visual perception. Compared with previous state-of-the-art approaches, our model performs consistently better on two word-level sign language datasets, i.e., WLASL and NMFs-CSL.

Despite recent successes with neural models for sign language translation (SLT), translation quality still lags behind spoken languages because of the data scarcity and modality gap between sign video and text. To address both problems, we investigate strategies for cross-modality representation sharing for SLT. We propose SLTUNET, a simple unified neural model designed to support multiple SLTrelated tasks jointly, such as sign-to-gloss, gloss-to-text and sign-to-text translation. Jointly modeling different tasks endows SLTUNET with the capability to explore the cross-task relatedness that could help narrow the modality gap. In addition, this allows us to leverage the knowledge from external resources, such as abundant parallel data used for spoken-language machine translation (MT). We show in experiments that SLTUNET achieves competitive and even state-of-the-art performance on PHOENIX-2014T and CSL-Daily when augmented with MT data and equipped with a set of optimization techniques. We further use the DGS Corpus for end-to-end SLT for the first time. It covers broader domains with a significantly larger vocabulary, which is more challenging and which we consider to allow for a more realistic assessment of the current state of SLT than the former two. Still, SLTUNET obtains improved results on the DGS Corpus. Code is available at https://github.com/bzhangGo/sltunet.

Systems that can efficiently search collections of sign language videos have been highlighted as a useful application of sign language technology. However, the problem of searching videos beyond individual keywords has received limited attention in the literature. To address this gap, in this work we introduce the task of sign language retrieval with free-form textual queries: given a written query (e.g., a sentence) and a large collection of sign language videos, the objective is to find the signing video in the collection that best matches the written query. We propose to tackle this task by learning cross-modal embeddings on the recently introduced large-scale How2Sign dataset of American Sign Language (ASL). We identify that a key bottleneck in the performance of the system is the quality of the sign video embedding which suffers from a scarcity of labeled training data. We, therefore, propose SPOT-ALIGN, a framework for interleaving iterative rounds of sign spotting and feature alignment to expand the scope and scale of available training data. We validate the effectiveness of SPOT-ALIGN for learning a robust sign video embedding through improvements in both sign recognition and the proposed video retrieval task.